株式会社 日進堂印刷所 （福島県福島市、郡山市、東京都千代田区） Contentsを省略し本文へ ホーム／製品とサービス／私たちの仕事ギャラリー／
あづま　あだたら　いで湯連峰


『あづま　あだたら　いで湯連峰』
(日本語版・中国語版・A4/観音開き・8P)

CL．福島県県北振興局様・福島商工会議所様
《クライアント情報》http://www.fukushima-cci.or.jp/（福島商工会議所様）
http://www.pref.fukushima.jp/kenpoku/shinko/index2.html（福島県県北振興局様）

山岳プラス温泉の贅沢なロケーションを全国へセールス
　吾妻連峰と安達太良連峰は、井上靖や高村智恵子などとも縁があり全国的にも知名度が高い山々です。
　この付近には、温泉場が集中しており、山岳観光と温泉がダブルで楽しめてしまうとても贅沢なロケーションとなっています。このロケーションをもっと首都圏かたがたや、海外にセールスするためのツールとして制作したのが、このパンフレットです。

「いで湯連峰」という新しいブランドネームの整備
　山岳と温泉の組み合わせは全国的に福島県だけの専売特許ではありません。そこで、他の都道府県の観光資源よりももっと印象づけるために、この地区に「いで湯連峰」というブランドネームを与えました。これにより「山湯エリア」として、少しでも印象に残っていただければという思いでした。

『あづま　あだたら　いで湯連峰』 『あづま　あだたら　いで湯連峰』


株式会社　日進堂印刷所
 〒960-2194　福島県福島市庄野字柿場1-1（福島西工業団地）
TEL：024-594-2211(代)／ FAX：024-594-2041／mail：info@nisshindo.co.jp